青柳先生的一些感想,青柳篤恒教授

青柳篤恒教授

“欲忘而難忘的大正11年1月10日，明治誕生之英杰——大隈老侯溘逝。蒙受其老侯之寵，周游支那，為故袁世凱之左右臂，以奉赤誠與國事為己之榮，歸來二十余年，在自由殿堂的吾早稻田學園執教鞭的一介老書生，便是青柳也?！边@是青柳先生在政治經濟學部“支那問題研究”的開課前的開場白。我首次聽到是在1938年(昭和13年)。無論是這個課程，還是“遠東外交史”課程，每年都要重復這一自我介紹之辭。先生講課口若懸河、妙語連珠，比如明治31年1月1日，從不直接使用明治31年，而是這樣去表達:“呼嘯寒風刺肌膚，明治三十年將去，臘月已經是三十，再過一日迎元旦?！敝v課內容常常結合自己的經歷。先生被高田早苗看上了，與其侄女結婚?？稍谥v課時說:“高田侄女時值羞花之貌，年方十八，這個青柳年方二十二?！笨墒?，夫人好像為先生的“風流”(中文指男女之事不可怠慢)而困擾?！按饲嗔晟贂r，不無折花攀柳”，此言一出口，學生頓時哄堂大笑?？墒?，現在的學生耳聞“折花攀柳”大凡不解其意。上課時間快結束時，談及1898年(明治31年)的戊戌變法，就這樣結束說:“將德宗光緒帝關進瀛臺(然后用中文發音一次yingtai)，再施垂簾聽政的這個西太后老婆子，視康有為(接著用中文發音kangyouwei)為不共戴天之仇，而讓康有為從香港逃亡日本的日本人究竟是何人?下周再講……”

先生除以上課程外，還擔當以原著講讀的“支那語特殊研究”的課程，有一些學生選課。我在第一高等學院學習時，第二外語選了中文，聽了這個課。雖說是原著，也只是閱讀大正時期出版的《談論新編》這一古色蒼然的會話書。感到乏味的學生向先生提出，希望講1923年(大正12年)早大的軍事研究事件。軍事研究團這個學生團體，請來近衛師長，在這一年舉行了成立大會典禮。對此，淺沼稻次郎等進步學生大力反對。右翼對他們進行襲擊而發生大的沖突。這個事件雖說給學校軍事訓練的實施開辟了道路，可青柳先生是這個小組的會長。據先生說，師長上臺時，學生們喊:“你胸前閃亮的勛章，流著我同胞的血”，“一將功成萬骨枯”，大家起哄將他打倒了。聽說，先生一開口說:“青柳……”馬上有人嘲弄說:“軍國主義者”，話語就無法進行下去了。

不僅是學生運動史，哪怕是一般歷史書，先生都是作為反面角色出現的。比如，中村隆英著的《昭和史Ⅰ》(1993年東洋經濟新報社)中這樣寫道:“右翼思想也更加活躍……早稻田的青柳篤恒教授等人所領導的‘縱橫俱樂部’就是主要的組織?！比欢?，真實的先生是一個與壯士、豪杰沒有關系的個子高高穿著整齊的瀟灑紳士。

青柳先生于1903年(明治36年)政治經濟學科畢業。與大山郁夫、永井柳太郎一同被譽為優秀人才，留校連升為教授。大山郁夫評價青柳先生是“真正意義上的支那通”(大正5年的發言)，政治立場不同，可有親密的交往。先生仰仗日本的漢語教育鼻祖宮島八大舅舅，從故鄉米澤來到東京，畢業于宮島創辦的善鄰書院，進早稻田時已經頗通曉漢語，所以一畢業就被任命為教員。后隨有賀長雄博士到中國做袁世凱的顧問，回到早稻田后兼任校外教育干事和課外演講部部長，成為知名教授。先生號柳士廉，善書法，所揮毫的橫幅掛在高田牧舍的正面。

1911年辛亥革命期間，重要的是面對山縣有朋等人持否定態度時，而大隈重信卻給予了青柳先生積極的評價。以青柳先生為中心，召開了“辛亥革命演講會”，發行了《早稻田演講》特集，其歷史功績不可沒。此外，對難讀的清末公文書作解說的《支那語特殊研究》，迄今是無人超越的不可缺的參考書。特別是我后來才意識到:當時因我的自大，只熱衷于“亞洲生產方式”的“理論”，除了“支那語特殊研究”以外，沒有認真出席先生的其他課程，也沒有選專題研究討論課，仿佛使我感到自己已離先生遠去。然而，先生卻來到我本科畢業后留校工作的圖書館，以講評書的調子說服我:“田中校長對你的任用也是舉雙手贊成的?！币荒旰笸扑]我當了教員。

難忘的1942年(昭和17年)4月，美國空軍對東京首次空襲的那一天。至于我被推薦為教員是否妥當暫且不論，先生是明治之人，對人事沒有徇任何私情。結果是，我畢竟接了青柳先生的班?，F在看到清末的公文書，常后悔不已的是當時向先生多學一點該多好啊。每當我列出令我回憶的先生們時，首先讓我想到的是青柳篤恒先生。